:47:07
Val me nooit in de rede
als ik met mezelf praat.
:47:11
- We gaan ze pakken.
- Wat is 't teken ?
:47:17
Je was iemand met 'n visie.
De computermarkt was verzadigd.
:47:20
De software-aandelen waardeloos...
:47:22
en jouw koude hardware
veroorzaakt 'n revolutie in de industrie.
:47:26
Ik maakte 'n fout.
:47:27
- Dus, ik kom je vertellen dat ik 't toch doe.
- Nu.
:47:34
Beweeg niet !
:47:38
Zie ik er misschien al bevroren uit ?
:47:42
Je ziet er vreselijk uit. Ga bij hem weg !
:47:46
Vooruit !
:47:48
Laat de pistolen vallen.
:47:54
Onder je jas zit
'n opspoor-en-retour zender.
:47:56
Gooi naar mij.
:48:02
- Laat je me hier ?
- Doe wat ik zeg.
:48:12
Ik wil zien hoe je beneden komt
met 't pistool op ons gericht.
:48:16
Wat ga je doen ? Springen ?
:48:18
Zo zouden de Vollmers 't doen.
:48:33
Stap achteruit.
:48:35
Geef me de envelop.
:48:38
Bedankt.
:48:40
't Land gaat ten onder
aan speciale belangengroepen.
:48:43
De president moet zo rijk zijn
dat ie naar niemand hoeft te luisteren.
:48:46
- Wat is dat ?
- De senator had 'n geldinzameling.
:48:50
Als ik gekozen ben
wordt het als in de jaren 80.
:48:52
De rijken worden rijker en de rest mag
naar Mexico emigreren, om beter te leven.
:48:57
Kom je of ga je ?