:28:07
Lawrence, jeg elsker deg. Faktisk.
:28:10
Men ikke fortell meg
hva jeg ikke kan gjøre.
:28:12
Valg vinnes ved hjelp av TV.
:28:15
Du trenger ikke pressen, støtte,
ikke engang sannheten.
:28:18
Du trenger penger.
:28:23
Hvor mye vil det koste å kjøpe
den reklametiden jeg trenger?
:28:26
50 millioner dollar.
:28:29
Walker har allerede kostet meg det.
:28:31
Vi får ta en prat med ham,
som han vil huske for resten av livet.
:28:48
En kjekkas av en jævel, eller hva?
:28:51
-Han er ikke min type.
-Hva ville du snakke med meg om?
:28:53
Hva vet du om ham?
:28:56
Kunne ete sitt eget avkom.
:28:59
Han virket svært interessert i deg.
:29:01
Han interesserer meg.
:29:04
Atwood identifiserte ham.
:29:05
-Tuller du?
-Det var han som sendte ham tilbake.
:29:09
-Hvorfor vitnet han ikke?
-Sa McComb ville hevne seg på familien.
:29:12
Han sa også at McComb kontrollerer
halve byrået. Jeg tror ham.
:29:16
Han kontrollerer ikke meg.
:29:18
Han kontrollerer ikke meg, sa jeg!
:29:21
-Til helvete med deg.
-Han kommer til å stenge byrået.
:29:25
Da kan ingen stoppe ham
fra å reise i tiden.
:29:28
-Dette er min sak.
-Bare hvis jeg sier det.
:29:30
Den jævelen er en presidentkandidat.
:29:33
Arresterer du ham, må du ha nok bevis
til å demme opp en hel elv.
:29:37
-Du tror meg.
-Det gjør jeg alltid...
:29:39
men det er ikke alltid du har rett.
:29:47
Kom på middag hjemme hos meg.
:29:49
Carol ville bli glad for å se deg.
:29:52
Takk, men en annen gang.
:29:54
Du har lov til å ha et privatliv.
Jeg leste det i håndboka.
:29:57
Hvis jeg ikke kan dra tilbake
for å redde henne...