:59:01
Det er ikke meg. Kanskje Gordon.
:59:03
Gordon er dust.
Jeg skal si hvem min venn var...
:59:06
på skolen, i marinekorpset, i politiet.
:59:08
Gordon passer ikke. lkke du heller...
:59:10
men siden jeg hater McComb,
kommer tvilen deg til gode.
:59:13
-Hvor skal dere?
-Vi skal ventilere drivstoffshuntene.
:59:15
Å, jasså gitt? Du får vente til jeg...
:59:23
Var jeg din eneste venn?
:59:29
En utskyting er ingen énmanns-sak.
:59:31
Det vet jeg.
:59:33
Er hastigheten eller trajektorien feil,
blir du en omelett.
:59:37
Prøver du å skremme?
:59:38
-Bare treff det riktige året.
-Vi sees.
:59:42
Jeg har spist din kones gulasj
hundre ganger, den er alltid for salt.
:59:53
Her ryker pensjonen min.
:59:59
Advarsel om oppheving
av automatisk utskyting.
1:00:07
Manuell utskyting påbegynt.
1:00:15
Steng den av! Nå!
1:00:17
Telemetri på manuell kontroll.
Tenningskommando aktivisert.
1:00:22
-Utskyting under full manuell...
-Siste sjanse!
1:00:30
Pokker!
1:00:58
Gi meg politiets sentralcomputer.