1:02:06
Gratulerer med dagen.
1:02:14
Takk. Har du med deg noe?
1:02:17
-Si hva du ønsker deg.
-Jeg vil dra hjem.
1:02:20
Jeg vet alt hvem som vinner
de neste ti mesterskapene.
1:02:23
-lkkeno' problem.
-Hvorfor kom du tilbake?
1:02:28
Du må vitne mot McComb.
1:02:33
Med glede.
1:02:34
-Det kunne bli farlig.
-Jeg vet det.
1:02:36
Det er ikke så enkelt.
McComb har gjort noen endringer.
1:02:39
-Du har aldri vært i THK.
-Det kan ikke være sant!
1:02:43
Jeg hadde jo seks år med opplæring!
1:02:46
-Jeg har venner.
-Jeg må være rask.
1:02:48
Hvis jeg kan finne deg, kan han også.
1:02:52
-Hva kan jeg gjøre?
-Jeg trenger bevis på at du var her.
1:02:58
l tilfelle jeg ikke klarer returreisen?
1:03:01
De tok akkurat en blodprøve.
1:03:04
Den er nok i laboratoriet.
1:03:06
Jeg er straks tilbake.
1:03:10
-Jeg gjorde et stort feilgrep.
-Ja.
1:03:14
Jeg vil gjøre alt godt igjen.
1:03:18
En kan kanskje gjøre ting
godt igjen for seg selv.
1:03:25
Jeg er straks tilbake.
1:03:56
ANALYSERTE PRØVER