1:07:05
Chodźmy.
1:07:12
Tędy!
1:07:18
Proszę! Powiedz, co się z tobą stało!
1:07:22
Kocham cię, uwierz mi.
1:07:25
Zaufaj mi.
1:07:55
- Ty nie jesteś Max.
- Jestem.
1:07:58
Taki będę za dziesięć lat.
1:08:00
- To niemożliwe.
- Pamiętasz?
1:08:02
- Matuzak, nowa praca, podróże w czasie?
- Podróże w czasie?
1:08:06
Jak będę chciał domek dla ptaków,
zwrócę się do ciebie.
1:08:11
- Boże.
- To ja, Max.
1:08:15
- Nie wierzę.
- Spróbuj.
1:08:22
Jaka ja będę za dziesięć lat?
1:08:25
Taka jak teraz.
1:08:27
Doskonała.
1:08:30
Podróżowałeś w czasie? Dlaczego?
1:08:37
Pokażę ci.
1:08:51
Dzisiaj dowie się o czymś bardzo ważnym.
1:08:58
- Skąd o tym wiesz?
- Powiedziałem ci przecież.