1:23:02
Inaczej niż poprzednio, prawda?
1:23:04
To skutki zmian w czasie.
1:23:06
Linie zbiegu, układy prawdopodobieństwa,
cały ten bełkot.
1:23:10
Połóż broń na podłodze.
1:23:15
Co chciałeś zrobić? Zastrzelić mnie?
1:23:19
Za parę sekund bomba wybuchnie.
Wiesz, co się wtedy stanie?
1:23:21
Wszyscy będziemy martwi.
Wygram walkowerem.
1:23:25
Moje młodsze ja zostanie prezydentem,
1:23:27
a ty nie uratujesz żony.
1:23:29
Tak jak nie uratowałeś jej przedtem.
1:23:31
Umarła, bo wróciłeś
i wprowadziłeś zmiany.
1:23:33
Teraz ty będziesz się babrał w czasie.
1:23:36
- Jesteś tak samo zły jak ja.
- Nieprawda. Ja naprawiam.
1:23:42
Zazwyczaj nie cierpię
robić czegoś dwa razy,
1:23:44
ale w tym przypadku
nie widzę innego wyjścia.
1:23:47
A ja tak.
1:23:53
Dzwoniłeś do mnie.
Zostawiłeś wiadomość telefonistce.
1:23:56
Niczego nie zostawiałem, idioto!
1:23:59
Nie spierajcie się ze sobą. Ja to zrobiłem.
1:24:02
Teraz wszyscy jesteśmy bez przyszłości.
1:24:06
Co za bajzel.
1:24:08
Jesteś zadowolony? Prawdziwy bajzel.
1:24:10
Zmieniłeś zwykłe,
proste morderstwo w rzeź.
1:24:16
Zabieraj się stąd. Już!
1:24:23
- Podajcie sobie ręce.
- Trzymaj go z daleka.
1:24:26
Dwa ciała nie mogą istnieć
w jednym miejscu.
1:24:28
Ciągle kopię. Chyba jestem na Broadwayu.