:41:02
25... 24... 23...
22... 21... 20...
:41:07
Jesu li ikad izgubili lansiranu
kapsulu? - Pitaj Volmere.
:41:11
Hoæu. Gde su?
- Vidi one 2 crvene fleke?
:41:13
12... 11... 10...
:41:16
O, Boe.
- 9... 8... 7...
:41:19
6... 5... 4...
:41:21
3... 2... 1...
:41:24
0.
:41:56
Otili su.
:41:59
Zar ovo nije
najluða stvar?
:42:12
Prokleti Riki.
:42:17
Ba suva vonja.
:42:19
ivi smo.
:42:21
Jesmo li tamo gde bi
trebalo da budemo? - Datum.
:42:25
Nedelja, 9 oktobar, 1994.
:42:28
Meta?
:42:32
Blizu smo.
- 9 oktobar?
:42:35
Sutra punim 16 godina.
- Gde?
:42:37
ivela sam u Koloradu.
Ovo je ludo.
:42:42
Nemoj da se raznei
i potrai sebe.
:42:46
Rado bih upozorila sebe
da ne spavam s Bobijem.
:42:50
To je bilo razoèaranje.
:42:53
Pametna ena bi
pozvala Bobija...
:42:55
...i posavetovala ga.
:42:57
Da.