:33:02
Zùstaòte tak chvíli.
:33:08
Proè?
:33:12
To svìtlo je pøekrásné.
:33:21
Vae pøedpovìï poèasí.
:33:23
Zítra jedu do Turína.
:33:26
Podívám se na to.
A do Chamonixu máte hezky.
:33:29
Od Chamonixu k tunelu mùe snìit.
:33:32
A potom...
minutku...
:33:35
Znám poèasí nad celou Evropou.
:33:39
A do Turína máte zase hezky.
:33:40
Vyjeïte brzy,
a se vyhnete snìení.
:33:43
Dìkuji. Zavést tuto slubu
byl výborný nápad.
:33:44
Díky. Naslyenou.
:34:00
Vae pøedpovìï poèasí.
:34:04
To jsem já.
:34:06
Vyspala ses aspoò trochu?
:34:07
Trochu ano.
:34:09
Nìco jsem ti neøekla.
Po telefonu to bude jednoduí.
:34:13
Bylo to úasné.
:34:16
Nikdy jsme se nemilovali tak pìknì,
a tak dlouho.
:34:19
Nìco jsme se nauèili.
Já od tebe. Ty ode mne.
:34:24
Kdy jsem se probudil, ty jsi
jetì spala. Jako nemluvnì.
:34:28
Jsem starí ne ty.
:34:29
- O rok!
- Ne, o dva.
:34:31
Dobøe. O dva. Kdy jsem tì uvidìl,
dostal jsem strach. Co z toho bude?
:34:37
Má nìjaký skleslý hlas.
:34:40
Jsi nervózní kvùli tìm zkoukám?
:34:41
Ne, kvùli tomu, co chci udìlat.
Bude ti to staèit?
:34:45
Proè si nezajde na bowling?
:34:47
Pootvíral jsem vechny mé knihy.
:34:49
Moná.
Má minci?
:34:51
Mám.
:34:52
Hoï si. Rub znamená bowling.
Líc je trestní øád.