:30:02
I've done it all my life.
:30:21
What were you?
:30:23
A cop?
:30:25
Worse. A judge.
:30:35
A judge?
:30:36
You've never seen one
for real?
:30:47
Would you like to try?
It makes...
:30:50
a lovely sound.
:30:57
I don't know whether I was
on the good or the bad side.
:31:01
Here, at least, I know
where the truth is.
:31:07
My point of view is better
than in a courtroom.
:31:10
No.
:31:13
Everyone deserves a private life.
:31:15
Of course.
:31:19
Why did you stop short?
Why didn't you tell him?
:31:26
Because he has a sweet wife,
:31:29
devoted to him?
:31:31
And a little daughter who loves him?
So you couldn't.
:31:37
Did you feel remorse...
:31:39
or were you afraid to do harm?
:31:42
Maybe both.
:31:47
Let me tell you.
:31:49
It matters little
whether I spy or you tell them.
:31:54
Sooner or later,
:31:56
he'll jump out a window,
:31:59
or she'll find out everything.