True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:03
"Sektor Omega
Poslední obranná linie"

:20:09
Dìkuji, Frances. Myslím, že už vás
nebudeme potøebovat.

:20:23
Prokristapána. Vy jste tomu teda
vèera dali na prdel!

:20:27
Mùžete mi øíct, jak to mám brát jinak
než jako totální katastrofu?

:20:32
"Totální" je moc silné slovo.
:20:34
Existují rùzné stupnì totálnosti.
:20:36
Je to stupnice, jeden konec
je perfektnì provedený úkol...

:20:40
a druhý je, když se tomu dá na prdel,
a my jsme blíž k--

:20:43
Faisile, ty jsi v Harryho skupinì
nový, že?

:20:47
Ano.
:20:49
A proè si myslíš, že ti to u mì
projde stejnì lehce jako jemu?

:20:55
Ukážu vám, co máme.
:20:59
Jamal Khaled. Asi v nìèem jede,
tak jsme mu proprali úèetnictví.

:21:05
Sto miliónù v bankovních pøevodech
z Mezinárodní komerèní banky.

:21:08
Což je pro nìkteré zemì zástìrka
k financování teroristismu.

:21:11
Proto si myslíme,
že se dìje nìco velkýho.

:21:14
Pøed týdnem byly propašovány
ètyøi hlavice MIRV...

:21:16
z bývalé sovìtské republiky
Kazachstánu.

:21:18
Khaledova skupina asi ty atomovky
koupila a chce je dostat do USA.

:21:22
Zatím jste mì nièím
pøíliš neokouzlili, pánové.

:21:25
Copak nemáte nìco
aspoò trochu poøádnýho?

:21:29
Harry, mᚠnìjaký tvrdý fakta?
:21:32
- Nic fakt tvrdýho.
- Je to vlastnì docela chabý.

:21:35
Tak nìco koukejte zjistit...
:21:37
než nìkdo zaparkuje auák
s atomovou bombou v kufru...

:21:40
pøed Bílým domem.
:21:42
Nezachraòuje pøece svìt.
:21:45
Je prostì obchodní zástupce.
:21:47
Když nemùžu usnout,
tak ho nechám mluvit o práci.

:21:51
Šest vteøin a spím jak døevo.
:21:53
On z toho dìlá,
jako kdyby léèil rakovinu nebo co.

:21:56
Chceš øíct, že jste
na víkend nikam nejeli?

:21:58
- Harry musel nìkam pryè.
- To je teda pøekvápko.


náhled.
hledat.