True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:09
Ty krávo pitomá, kontroluj se.
:25:12
Ještì že mi platíš hodnì penìz.
:25:16
Uvìdomuješ si, že nás sledují?
:25:20
A urèitì mᚠodposlouchávaný telefony.
:25:23
A ty ses v klidu smála a flirtovala
jak dìvka s tím Renquistem--

:25:27
Nic podezøelýho o nìm nezjistili--
:25:30
Netolerujeme chyby.
:25:37
A co bych mìla teï udìlat?
:25:39
Zjisti, co je ten Renquist zaè.
:25:42
Haló, Tektel Systems.
Kanceláø pana Taskera.

:25:44
Dobrý den, Charlene? Tady je Helena.
Je tam?

:25:51
Spojení 10024.
:25:53
"Volající è. 1168"
:25:55
Je to pøepojený z Tektelu.
:25:58
Je to Helena.
:26:00
Ahoj miláèku. Jak se máš?
Co se dìje?

:26:03
Ahoj. Promiò, že tì ruším na schùzi.
:26:05
Já jen, že tì s Danou chceme mít
do 8.00 doma.

:26:08
Dìláme veliké pøípravy
na ty tvoje kulatiny.

:26:11
A chceme vìdìt, že budeš doma.
:26:14
No jasnì.
Tentokrát se na mì mùžeš spolehnout.

:26:16
- Slibuješ?
- Vìø mi.

:26:18
- No výbornì.
- Musím jít. Ahoj.

:26:20
Ahoj.
:26:21
- Dano, to je nechutný.
- Klídek.

:26:26
Máme kamarády.
O tøi auta vzadu ve vnitøním pruhu.

:26:30
Visí na nás od momentu,
co jsme odjeli z hotelu.

:26:33
- Myslíš toho kombíka?
- Jo.

:26:35
- Mám je setøást?
- Ne. Mùže to být vodítko.

:26:39
Sedmièko?
:26:42
Tady je sedmièka.
:26:43
Potøebujeme tì za tøi minuty
u Georgetown Mall.

:26:45
- Rozumím. Vyrážíme.
- Helena bude naštvaná.

:26:49
To je ten problém s teroristama.
:26:52
Vùbec neberou ohled
na program ostatních lidí.


náhled.
hledat.