True Lies
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:00
Já myslím, že na to jdeš úplnì blbì.
:48:03
Ženský-- chtìjí, abys s nima mluvil.
:48:05
Tøeba se neumíš
na vìc podívat pohledem ženy.

:48:07
Vidìl jsem tuhle jeden poøad--
No dobøe.

:48:11
Mám tady všechno jako vždycky--
impulzní telemetrický vysílaè.

:48:14
Tady je GPS, vysílaèka a zdroj.
:48:17
Je to zašitý tady do podšívky--
Hej, Harry?

:48:21
Kdybys chtìl mluvit,
mluv do tašky.

:48:28
Už jede. Vyjede hned pøed námi. Sleduj.
:48:31
Pøesnì, jak jsem øek.
:48:37
Asi jede do Èínské ètvrti.
:48:43
Parkuje.
:48:52
Dej mi zvuk.
:49:02
Urèitì tì nesledovali?
:49:06
Ne. Ohlížela jsem se, jak jsi mì to
uèil, ale nikoho jsem nevidìla.

:49:10
Zrovna teï je všechno pìknì horký.
:49:12
Když dostanu signál,
budu možná muset náhle odejít.

:49:17
Chápu.
:49:22
Víš, já jsem zvyklý riskovat,
ale pro tebe to není.

:49:26
Nerad tì do toho tahám,
ale jsi jediná, komu mùžu vìøit.

:49:32
Byl jsi venku na úkolu?
:49:35
My tomu øíkáme "akce", tajná operace.
A tahleta byla, no, trochu drsná.

:49:41
- Horší než Káhira?
- Káhira.

:49:44
Káhira byla jak dovolená na pláži.
:49:47
- Ten chlap je špión.
- Ale pro koho?

:49:50
Tøeba ji zpracovává,
aby se dostal k tobì.

:49:53
- Èetla jsi vèera noviny?
- Jo.


náhled.
hledat.