:56:02
Èervenobílý kabriolet.
Máte pøesnì est minut.
:56:05
No moment.
Zbláznil ses nebo co?
:56:08
Nemùe stáhnout agenty z úkolu,
aby ti sledovali manelku.
:56:12
Je to zneuití prostøedkù
a poruení státní bezpeènosti.
:56:16
Rozumí?
Se úplnì mimo, kámo.
:56:18
- Musím ti v tom zabránit.
- A co udìlá, bude alovat?
:56:21
Hele, sakra.
Jedeme v tom oba.
:56:27
Èlovìka to pokoøí, já vím,
ale ber to jako chlap!
:56:30
- Ty bude alovat, já budu alovat.
- Co to povídá?
:56:33
Já jsem èistej jak padlej sníh.
:56:36
A co tenkrát, jak jsi zvoral
estitýdenní akci...
:56:38
protoe sis ho zrovna dával vyhulit?
:56:41
Tys o tom vìdìl?
:56:45
Pojedeme po Franklin.
Je to rychlejí.
:57:14
Rychle, nastup.
Dìlej. Jedeme.
:57:24
Tady dvojka.
Stíhané vozidlo v dohledu.
:57:26
Jeden mu, jedna ena.
:57:28
Nièeho se nelekej.
:57:31
Kdy mì zmerèej, bylo by nejlepí,
kdyby tì nevidìli.
:57:34
Mìla by ses schovat,
dokud nevyjedeme z mìsta ven.
:57:38
Poèkej, já ti pomùu.
:57:42
Tak, to je dobrý.
:57:48
Ta ena má teï hlavu
v klínì toho chlápka.
:57:50
Smìrem na jih po mostì Key.
Dvojka vzávìsu.
:57:53
Pøíjem, dvojko.
Jednièka volá Kondora, vidíte nìco?
:57:58
Pøíjem, jednièko. Tady je Kondor.
Stíhaný je v dohledu.