1:23:01
Poèkej, poèkej.
1:23:09
Jo, to jsem já, Harry. Vím, co si asi
myslí, ale mùu to vysvìtlit.
1:23:14
Nikdo ani hnout!
1:23:16
Ani hnout!
1:23:20
Heleno, nic nedìlej.
1:23:22
Ne, on s tím nemá co dìlat!
To vechno já!
1:23:26
Dr hubu!
1:23:27
Ticho, Heleno.
Dìlej, co ti øeknou.
1:23:32
No tak, nechte tu dìvku jít.
Není dùleitá.
1:23:35
Nepotøebujete ji.
1:23:36
Harry, prosím tì,
nech to na mì.
1:23:39
Dr hubu!
1:23:42
Cos tam dìlal?
1:23:44
- Stejnì bys tomu nevìøila.
- Jetì slovo a zabiju vás!
1:24:27
Rád bych øekl, e mì opìt moc tìí.
1:24:30
Ty ji zná?
1:24:33
Tenhle odstín vám ale vùbec nesluí.
1:24:37
Co je to zaè, ta holka?
1:24:39
Já jsem Helena Taskerová.
Harry je mùj manel. A vy jste?
1:24:43
Tak teï je to Tasker,
a ne Renquist.
1:24:47
Je to jenom jedna vihlá dìvka,
potkal jsem ji v baru.
1:24:51
Co je to s tebou?
Rekni jim pravdu!
1:24:54
Jsme manelé
a máme spolu dceru.
1:24:57
Nevím, co to ta ílená dìvka vaní.
1:24:59
Mìli byste ji vyhodit,
abychom se mohli pustit do práce.