:20:03
"Omega sektor
sidste sikkerhedslinie"
:20:09
Tak, Frances. Så har vi vist
ikke brug for dig længere.
:20:23
I floppede
godt og grundigt i går, hvad?
:20:27
Hvordan kan jeg se det
som andet end en total katastrofe?
:20:32
"Total" er et stærkt ord.
:20:34
Ja, der er forskellige grader.
:20:36
Det er en skala
med den perfekte mission i én ende...
:20:40
og et totalt flop i den anden.
Og vi er nok nærmere...
:20:43
Du er ny på Harrys team,
ikke sandt, Faisil?
:20:47
Jo.
:20:49
Tror du så, jeg vil
bære over med dig i samme grad?
:20:55
Lad mig vise, hvad vi fandt.
:20:59
Vi mistænker Jamal Khaled,
så vi hackede hans bankfiler.
:21:05
Der er overført hundrede millioner
fra Commerce Bank International.
:21:08
En bank, der dækker over
visse landes terroraktiviteter.
:21:11
Derfor tror vi,
der foregår noget stort.
:21:14
For en uge siden blev fire
MIRV-sprænghoveder smuglet ud...
:21:16
af Kazakstan.
:21:18
Vi tror, Khaled købte dem
og forsøger at få dem ind i USA.
:21:22
Det dér giver mig
altså ikke åndenød.
:21:25
Har I ikke noget,
der er bare lidt konkret?
:21:29
Harry, har du nogen hårde facts?
:21:32
- Ikke ligefrem stenhårde.
- Det er faktisk lidt løst, sir.
:21:35
Hvad så med at skaffe nogle...
:21:37
inden de parkerer en bil
foran Det hvide Hus...
:21:40
med et a-våben i bagagerummet?
:21:42
Det er jo ikke, fordi han
er ude at redde verden, vel?
:21:45
Helt ærligt, han er sælger.
:21:47
Når jeg ikke kan sove,
spørger jeg til hans arbejde.
:21:51
Efter seks sekunder sover jeg.
:21:53
Han tér sig, som var han ved
at opfinde et middel mod kræft.
:21:56
Så I kom ikke på weekend sammen?
:21:58
- Nej, Harry skulle af sted.
- Jeg er rystet.