:26:00
Hej, skat.
Hvordan går det?
:26:03
Undskyld, jeg forstyrrer
midt i et møde.
:26:05
Dana og jeg vil sikre os,
at du er hjemme kl. 8...
:26:08
for vi har travlt med
at forberede din fødselsdag.
:26:11
Vi ville være helt sikre på,
du kom.
:26:14
Denne gang kan du regne med mig.
:26:16
Lover du det?
:26:18
Godt.
:26:20
Farvel.
:26:21
- Det er ulækkert, Dana.
- Slap af.
:26:26
Vi har følgeskab.
Tre biler længere væk, i inderbanen.
:26:30
De har fulgt efter os,
siden vi forlod hotellet.
:26:33
- Mener du den stationcar?
- Ja.
:26:35
- Skal jeg ryste dem af?
- Nej, de kan give os et spor.
:26:39
Syv, kom ind.
:26:42
Syv her.
:26:43
Vær ved Georgetown centeret
om tre minutter.
:26:45
- Vi ruller.
- Helen bliver skidesur.
:26:49
Det er problemet med terrorister.
:26:52
De har ikke forståelse
for andre folks planer.
:27:02
"Du er for tæt på."
:27:05
Hold ind her, der er godt.
:27:11
- Dette er en prøve: En, to, tre.
- Ja, tak! Tak! Tak!
:27:18
De er lige bag os.
Der er tre i bilen.
:27:32
- Pikhoved!
- Slik mig.
:27:50
Jeg kan se et par stykker stige ud
og gå efter dig.
:27:52
Tror du, jeg er blind?
:27:54
Du ligner da Ray Charles.
Hvad er planen?
:27:58
At se Beavis
og Butt-head tæt på.