:56:02
Det er en rød/hvid cabriolet.
I har præcis seks minutter.
:56:05
Vent! Er du gal?
:56:08
Du kan ikke bede agenter
skygge din kone.
:56:12
Det er både magtmisbrug
og en sikkerhedsovertrædelse.
:56:16
Det rabler for dig.
:56:18
- Jeg må stoppe dig.
- Hvad vil du gøre, sladre?
:56:21
For fanden, mand.
Vi får begge to ørerne i maskinen.
:56:24
Dit liv er i ruiner. Din kone
boller med en brugtvognshandler.
:56:27
Gu" er det ydmygende,
men tag det som en mand!
:56:30
Hvis du sladrer om mig,
sladrer jeg om dig.
:56:33
Jeg er så ren som pavens lagner.
Så ren som-
:56:36
Hvad med dengang
du lod en operation sejle...
:56:38
fordi du var ved
af få den suttet af?
:56:41
Vidste du det?
:56:45
Vi kører ad Franklin. Det er hurtigere.
:57:14
Hop ind. Skynd dig.
:57:24
To her.
Mistænktes køretøj i sigte.
:57:26
En mand og en kvinde.
:57:28
Du skal ikke blive bange.
:57:31
Hvis de opdager mig,
må de ikke se dig.
:57:34
Duk dig, til vi er ude af byen.
:57:38
Lad mig hjælpe dig.
:57:42
Det var bedre.
:57:48
Kvinden har hovedet nede
i mandens skød.
:57:50
De kører over broen.
To optager forfølgelsen.
:57:53
Det er modtaget, to.
Et til Condor, kan du se dem?
:57:58
Condor her.
Mistænkte i sigte.