:43:02
Χρειαζόταν κάτι έγραφα
στο δικαστήριο.
:43:05
Και εμείς είχαμε μεγάλο πρόβλημα
με τους εκτυπωτές μας.
:43:09
Πήγα στον τρίτο να τα τυπώσω,
αλλά αυτοί έχουν μοντέλα 1 720.
:43:12
Και φυσικά, οι δικές μας δισκέτες
δεν κάνουν στα 1 720.
:43:16
Αναγκάστηκα να ξαναπάω πάνω
να ξαναφορμάρω τη δισκέτα...
:43:18
και να ξαναπάω κάτω για να τυπώσω.
:43:21
Κι όταν έφτασα εκεί,
δεν έπαιρνε μπροστά το αμάξι μου.
:43:23
Μετά είχε μια κίνηση...
'Ισα ίσα που πρόλαβα να φτάσω.
:43:30
Λίγη συγκίνηση, δηλαδή,
σε μια μάλλον ανιαρή μέρα.
:43:34
Πήγαν όλα καλά, τελικά;
:43:37
Ναι. Μια χαρά.
:43:40
Πάω να δω το γλυκό.
:43:42
Εγώ τέλειωσα.
:43:49
Το καλό είναι ότι μας έδωσε το ελεύθερο
για τις παρακολουθήσεις τηλεφώνων.
:43:52
Παγίδευσα όλα τα τηλέφωνα
προμηθευτών και πελατών της Τζούνο.
:43:55
Ο Φάισιλ έκανε έναν κατάλογο
με όλες τις πιθανές επαφές...
:43:57
που μπορεί να έχει εδώ
η Ερυθρά Τζιχάντ.
:43:59
Τώρα θα κάτσουμε να περιμένουμε...
:44:04
Βρίσκεις ανιαρά
τα θέματα εθνικής ασφάλειας;
:44:08
- Παγίδευσε το τηλέφωνό της.
- Τι; Το έκανα ήδη.
:44:11
Της 'Ελεν εννοώ. Να παρακολουθείς
τα τηλέφωνα στο γραφείο και το σπίτι.
:44:15
'Ελα εδώ μια στιγμή. Είναι καταπληκτικό.
:44:18
Θέλω να σε ρωτήσω κάτι.
'Εχω δυο λέξεις να το περιγράψω...
:44:20
Παρα-νοικό. Παρακολούθηση χωρίς άδεια
είναι αδίκημα και το ξέρεις.
:44:23
Και το κάνεις 20 φορές τη μέρα,
οπότε, μη μου λες εμένα μπούρδες.
:44:27
Κάν' το.
:44:39
''Άντρας ( ψιθυριστά)''
:44:40
- Έμπρός,
- 'Έλεν, Σάιμον. Μπορούμε να μιλήσουμε,
:44:43
Ναι, πες μου.
:44:46
Δεν μπορώ να μιλήσω πολύ. Να φάμε μαζί
αύριο το μεσημέρι; Πρέπει να σε δω.
:44:49
Μάλλον. Πού;
:44:51
Σ το γνωστό μέρος στη μία η ώρα.
Κλείνω τώρα. Τα λέμε αύριο.
:44:56
Μην ξεχνάς. Σε χρειάζομαι.