:57:14
Quick, get in.
Hurry up. Let's go.
:57:24
Two here.
Suspect vehicle in sight.
:57:26
One male, one female.
:57:28
Now, don't be alarmed.
:57:31
If I'm spotted, it'd be best
if they didn't see you.
:57:34
You should keep your head down
till we're out of the city.
:57:38
Here, let me help you.
:57:42
That's better.
:57:48
Now the woman has her head
in the guy's lap.
:57:50
Southbound on the Key Bridge.
Two in pursuit.
:57:53
Roger, Two.
One to Condor, you got a visual?
:57:58
Roger, One. This is Condor.
Subject is in sight.
:58:01
Repeat: We have the ball.
:58:03
We got a pretty good lockup
on infrared.
:58:06
She's got her head
in the guy's lap, all right.
:58:10
Maybe she's sleepy.
:58:16
This is a safe house.
:58:18
My place in the city
is a little too hot right now.
:58:21
So is the penthouse in New York.
:58:36
What is it exactly
you need me to do?
:58:40
I want you to be my wife.
:58:42
But I'm married!
:58:44
It's just for the operation in Paris.
I need to be married.
:58:48
They'll be looking for a man
travelling alone.
:58:50
You want me to go to Paris?
:58:53
Paris, with a quick stopover
in London.