True Lies
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
There's a double agent in my outfit.
I don't know who.

:59:05
There's no one I can trust,
except you.

:59:07
Can you get away,
just for a couple of days?

:59:09
I just don't know.
:59:11
Of course. I'm rushing you.
Forgive me.

:59:13
Sit down.
Make yourself comfortable.

:59:18
Let me pour you some more wine.
:59:35
I'll do it.
I'll do it.

:59:40
You just saved my life.
:59:43
You are incredibly brave.
:59:46
I have to remind myself
of the fear you must be feeling.

:59:50
You see, for me
fear is not an option.

:59:52
Now, in order to pull
this cover story off...

:59:56
we have to look like two people who are
completely intimate with each other.

:59:59
The enemy can spot a fake easily.
1:00:06
- You see what I mean?
- Sorry.

1:00:09
That reaction could
get us both killed.

1:00:11
- I'm sorry.
- We can't afford that.

1:00:14
Try to relax.
1:00:16
It's just been a long time...
1:00:18
since anybody but Harry's
touched me like that.

1:00:20
- It's a little difficult.
- I know.

1:00:23
- It's awkward for me too.
- I'm sorry.

1:00:25
- That's all right. Just sit back.
- I'm okay.

1:00:29
There. That's better.
1:00:32
Just let yourself
slip into the role.

1:00:44
That's it.
1:00:47
There you go.
1:00:50
Just let yourself go.
1:00:53
That's good.
1:00:54
That's great.
1:00:57
That's it.
1:00:59
No, I can't do this.
I can't do this.


prev.
next.