:23:01
Y es más de lo normal para
una revolcadita, aun con un bombón así.
:23:06
Quiero un informe completo sobre ella.
:23:08
- ¿Sabemos dónde está?
- Aquí mismo.
:23:11
- Bromeas.
- Vive en Roma...
:23:12
pero hace cosas para el "Smithsonian",
así que tiene oficinas aquí.
:23:17
Es hora de enviar a un especialista.
:23:21
- ¿Bailas el tango?
- Sí, por supuesto.
:23:28
Idiotas.
:23:34
Está todo arreglado. Fax, teléfonos
fantasmas, el equipo habitual.
:23:39
Tienes una suite en el Marquis
bajo el nombre de Renquist.
:23:43
Bien, verifiquemos datos.
Adelante.
:23:45
Me llamo Harry Renquist.
Tengo una compañía consultora de arte.
:23:50
Vine a ver a la Srta. Skinner.
:23:52
- ¡Harry!
- Hola.
:23:54
Hola.
:23:56
No sabía que lo vería
nuevamente tan pronto.
:23:59
- ¿Para qué esperar?
- Coincido totalmente.
:24:04
¿Así que sus clientes desean algo
para el lobby de su compañía?
:24:09
Quieren algo muy dramático.
:24:11
Ésa es una hermosa pieza.
:24:13
Hablé con algunas personas
dijeron que UD. era la indicada.
:24:17
¿De veras?
Anda averiguando sobre mí.
:24:20
¿Qué dijeron esas personas
sobre mí, exactamente?
:24:24
Que sabe leer sánscrito
sin separar en sílabas.
:24:29
Y no le cae bien
a otros negociantes y arqueólogos.
:24:34
Esos imbéciles.
:24:36
Es porque uso contactos diplomáticos
para exportar tesoros...
:24:40
de países que ni siquiera los reciben.
:24:49
La mayoría de las piezas
son de la antigua Persia.
:24:52
Lamentablemente, la antigua Persia yace
6 metros debajo de Irán, Irak y Siria.
:24:57
No los lugares más populares
últimamente.