:47:02
¿Todo resultó bien?
:47:05
Sí. Fantástico.
:47:09
Voy a traer el postre.
:47:11
Yo terminé.
:47:19
Nos ha dado carta blanca
para interceptar teléfonos.
:47:22
Interceptamos a todos
los clientes de Juno.
:47:25
Faisil recopila los contactos
de "Cruzada Carmesí" en EE.UU.
:47:29
Lo único que debemos hacer es--
:47:35
¿Este asunto de seguridad nacional
te aburre?
:47:39
- Intercepta el teléfono de ella.
- Ya lo hice.
:47:42
Me refiero a Helen. La línea
de la oficina y la de mi casa.
:47:47
Muy bien, ven aquí.
Eso suena fantástico.
:47:50
Puedo describir esa idea
en dos palabras.
:47:53
" Lo-co". Interceptar sin autorización
es un delito.
:47:56
¡Y lo hacemos 20 veces por día!
No me vengas con esa basura.
:48:00
Hazlo.
:48:13
"Voz Masculina:"
:48:14
-¿Hola?
-¿Helen? Habla Simón. ¿Podemos hablar?
:48:17
Sí. Habla.
:48:20
¿Podemos ir a almorzar?
Tengo que verte.
:48:24
Supongo que sí. ¿Dónde?
:48:26
El mismo lugar. A la 1 :00.
No puedo hablar más. Nos vemos mañana.
:48:31
Recuerda, te necesito.
:48:53
¿Quieres salir a almorzar mañana?
:48:57
Sabes, caray--