:14:02
- Le voilà !
- Merde !
:14:04
Salut, les mecs.
:14:08
Comme sur des roulettes.
Par la sortie principale.
:14:12
Reculez-vous un poil.
:14:15
On y va.
On aura peut-être l'avion.
:14:31
C'en est fini de M. Renquist.
C'est bon, allons-y.
:14:35
Voici le portefeuille d'Harry Tasker,
son passeport.
:14:39
Talon de billet, note d'hôtel.
:14:42
Deux cartes postales
venant de Genève.
:14:46
Les clés de sa maison.
:14:48
Et un souvenir de Suisse :
une boule qui fait de la neige.
:14:52
- Quel intérêt ?
- C'est pour Dana.
:14:54
Les papas ramènent un cadeau
à leur gosse.
:14:56
- Bien vu.
- Ouais.
:14:58
- Passe me prendre demain à 8 h.
- Ca marche.
:15:04
Le compte-rendu est à 1 0 h.
:15:08
- A demain, 8 h. Salut.
- Harry ?
:15:10
Tu n'as rien oublié ?
:15:13
Heureusement que tu es là.
:15:16
Fais de beaux rêves.
:15:57
Salut, chéri.
Tu as fait bon voyage ?