:39:00
Allez, allez !
:39:54
Recule maintenant.
:39:57
Recule.
:40:02
Allez, tu en es capable.
:40:05
Tu es un bon cheval.
:40:09
Allez, recule.
Un vrai travail d'équipe.
:40:13
Continue. Encore.
:40:16
Encore un peu.
:40:19
Bon cheval.
:40:38
Mais qu'est-ce qui t'a pris ?
:40:41
Je le tenais
et tu l'as laissé s'échapper.
:40:45
Regarde-moi quand je te parle.
Quel genre de flic es-tu ?