1:12:02
Vous devez travailler pour nous.
1:12:06
Qu'est-ce que tu fais ?
1:12:08
- Je l'engage.
- Tu te fiches de moi ?
1:12:11
Elle veut du frisson.
Je vais lui en donner.
1:12:15
Vous avez le choix.
1:12:17
Si vous travaillez pour nous,
nous abandonnerons les poursuites.
1:12:22
Sinon, vous irez
dans un pénitencier fédéral. . .
1:12:26
et vous devrez abandonner
les vôtres à leur honte.
1:12:30
Votre vie s 'écroulera.
1:12:38
- Laissez-moi réfléchir.
- Oui ou non ?
1:12:42
Oui, évidemment.
1:12:45
De quoi s'agit-il ?
1:12:47
On vous contactera plus tard.
1:12:49
Le nom de code
de votre contact sera ''Boris'' .
1:12:54
Votre pseudonyme sera. . .
1:12:56
- Natacha ?
- Non.
1:12:59
Doris.
1:13:12
Enfoirés !
1:13:24
Tu croyais pouvoir
nous échapper, Carlos ?
1:13:27
Vous faites erreur.
Moi, c'est Simon.
1:13:30
Laissez-moi partir.
Pas besoin de me tuer. . .
1:13:33
Je n'ai pas vu vos. . . visages !
1:13:36
J'ai rien vu ! J'ai rien vu !
1:13:42
C'est vous !
1:13:45
Vous voulez cette voiture ?
1:13:47
Carlos ! Fini de jouer.
1:13:49
Tes activités terroristes
ont été prouvées.
1:13:53
Je vends des voitures,
c'est tout !
1:13:55
Pitié !
Je ne suis pas terroriste.
1:13:58
Je ne suis qu'une mauviette.
Quand je vois une arme. . .