:14:14
Dobro, to je to
za gospodina Renquista. Dobro, hajde.
:14:19
Imamo Harry Taskerov novèanik,
Harry Taskerovu putovnicu, kartu za klub.
:14:24
Hotelski raèun, Tasker.
Imam dvije razglednice iz eneve.
:14:29
Imam neke kljuèeve od kuæe ovdje...
:14:31
i ja imam suvenir,
vicarsko snjeno selo.
:14:34
- to æe mi to?
- To je za Danu, glupane.
:14:37
Donesi svom djetetu poklon,
roditeljska stvar.
:14:39
Sjajno.
:14:40
- Pokupi me sutra u 8:00.
- Hoæu.
:14:46
Sastanak je u 10:00.
:14:50
- Vidimo se u 8:00. Bok.
- Hej, Harry.
:14:52
Da nisi zaboravio neto?
:14:55
Kakav tim.
:14:58
Spavaj brzo, prijatelju.
:15:37
Zdravo, duo. Kako je protekao let?
:15:42
- Dobro.
- Dobro.
:15:58
Donio sam ti mali poklon
iz vicarske. Snjeno selo.