:44:15
Sono venuto in ufficio da te oggi.
:44:18
Ero Iì vicino e ho pensato
di pranzare insieme.
:44:23
Davvero? Beh, non ci siamo
incontrati per un pelo.
:44:27
Mi hanno detto
che eri dovuta uscire.
:44:30
Oh, c'è stata un'emergenza...
:44:33
Servivano certi documenti
al palazzo di giustizia...
:44:37
...e c'era un problema,
la nostra stampante era rotta.
:44:44
E naturalmente, il dischetto
non funzionava con la 1720.
:44:48
Così vado giù, Io formatto,
torno su, uso Ia stampante.
:44:53
Quando ho finito, la macchina
non voleva partire, così...
:44:57
...nel traffico.
Ce I'ho fatta appena.
:45:03
Un po' d'eccitazione
in un giorno altrimenti noioso.
:45:06
È finita bene?
:45:11
Sì, molto bene.
:45:13
Controllo il dolce.
:45:15
Io ho finito.
:45:23
Ha dato carta bianca
per intercettazioni telefoniche.
:45:26
Ho sotto controllo
tutti gli spedizionieri di Juno.
:45:39
La sicurezza nazionale ti annoia?
:45:42
Controlla il suo telefono.
:45:44
L'ho già fatto.
:45:49
- Subito!
- D'accordo.
:45:50
Vieni qui. È fantastico.
:45:53
Ho solo due parole
per descrivere la tua idea: sei pazzo.
:45:56
Non è autorizzato, è un reato.
:45:58
E Io facciamo 20 voIte aI giorno,
non dirmi stronzate!