:54:06
Zo, dan moet ze wel heel goed
in bed zijn, huh ?
:54:09
Rustig aan.
Dadelijk mis je de afslag.
:54:24
Zie je wel ?
:54:25
Jij en deze wagen zijn voor
elkaar gemaakt. Waarom ontkennen ?
:54:29
Ik heb nog een paar gegadigden
maar ik hou van je stijl.
:54:32
Dus, wat zeg je ervan ?
:54:34
Gaan we de papieren in orde
maken ?
:54:37
Laat me er even over denken.
:54:39
Hou 'm een dag voor me vast, goed ?
:54:42
Hé, omdat jij het bent.
:54:45
Ik heb de afschriften van vandaag.
:54:48
Niet veel aan de hand.
:54:51
- Niets van Simon ?
- Nee.
:55:05
- Mijn beurt om te rijden ?
- Geef me dat blad.
:55:07
- Wat ?
- Ik mis blad 10.
:55:09
- Waar is pagina 10 ?
- Dat moet een typefout zijn.
:55:11
Geef me die klote-pagina !
:55:23
- Zoek hulp, Harry.
- Hallo ?
:55:25
Helen, Ik heb je hulp nodig.
Kan ik je vanavond zien ?
:55:29
- Wat is er gebeurd ?
- Het is serieus.
:55:31
Ontmoet me op K Street...
:55:33
onder de Key Bridge,
8.00 uur stipt.
:55:38
Hebbes.
:55:40
Shit. Het is bijna 8.00 uur.
:55:49
Ze is nog in het huis.
:55:52
Haar tas is nog in het huis.
:55:54
Shit.
:55:57
Unit Twee, Unit Zeven,
vertrek onmiddellijk
:55:59
Zoek verdachte op
K Street en Key Bridge.