:14:15
Так, это все мистера Рэнквиста.
Хорошо, давай.
:14:18
Это документы Гарри Таскела,
паспорт Гарри Таскела, билеты.
:14:24
Счет за гостиницу Таскела.
И две открытки из Женевы.
:14:29
Ключи от дома...
:14:31
И подарок - швейцарская
деревня в снегу.
:14:34
Это для кого?
- Это для Даны, идиот.
:14:37
Это очень плохо - не привезти
домой подарок.
:14:39
Замечательно.
:14:40
Заедь за мной завтра в 8:00
- Сделаю.
:14:46
Отчет в 10:00
:14:50
Увидимся завтра в 8:00
- Пока, Гарри.
:14:52
Эй, Гарри! Ты ничего не забыл?
:14:55
Какая у меня команда!
:14:58
Хорошего сна, приятель!
:15:37
Привет, дорогой.
Как долетел?
:15:42
Нормально.
- Хорошо.
:15:58
Маленький подарок из Швейцарии.
Снежная деревня.