True Lies
к.
для.
закладку.
следующее.

:26:00
Привет, дорогая! Как ты?
Что случилось?

:26:03
Извини, что побеспокоила,
у тебя совещание.

:26:05
Мы с Дэйной только хотели удостовериться,
что ты будешь дома к восьми.

:26:08
Мы готовим угощение на твой день рождения.
:26:10
Я точно буду дома, можешь
на меня рассчитывать.

:26:14
Обязательно. Вы можете рассчитывать
на меня в это время.

:26:16
Обещаешь?
- Верь мне.

:26:18
Замечательно.
- Пока.

:26:19
Пока.
:26:21
Это отвратительно, Дэйна.
-Успокойся.

:26:26
За нами друг. Третий автомобиль
сзади, на внутренней линии.

:26:30
Он за нами следит с отеля.
:26:33
-Вот этот автомобиль - универсал?
- Да.

:26:35
Оторваться от него?
- Нет, нужно выяснить, кто он.

:26:39
Первый седьмой?
:26:42
Седьмой здесь.
:26:43
Ты нужен нам в Джорджтаунской Аллее
через три минуты.

:26:45
Понял, еду.
- Хелен будет злиться.

:26:49
С этими террористами всегда проблемы.
:26:52
Они никогда не думают,
что у людей могут быть другие дела.

:27:05
Вот здесь притормози.
:27:11
Проверка: раз, два, три.
- Я слышу тебя.

:27:18
Хорошо. Их трое в машине.
:27:32
Болван.
- Пошел ты!

:27:50
Двое вышли из машины и идут за тобой.
:27:52
Думаешь, я слепой?
:27:54
Ты очень похож на Рэя Чарльза.
Какой план?

:27:58
Попробуем стать похожими на
Бивеса и Бадхеда.


к.
следующее.