True Lies
к.
для.
закладку.
следующее.

:42:00
Ты хочешь встретиться?
:42:02
Да, я могу.
:42:05
Да. Я не могу ждать.
:42:08
Пока.
:42:10
Ты можешь прикрыть меня на час?
:42:12
Только час? Ты говорила, что этот
жеребец занимает больше времени.

:42:14
Ты можешь заткнуться?
Я больше не буду говорить тебе о нем.

:42:21
Хорошо провести время.
:42:23
Может быть ты мне тоже кусочек
от него принесешь, а?

:42:35
Эй! Подожди!
Болван.

:42:38
Что с тобой? Ты болен?
:42:40
Похоже тебя тошнит.
:42:42
Хел... Хел...
Хелен...

:42:47
Это как-то связано с Хелен?
:42:52
Хелен...
:42:54
У нее роман.
:43:00
Добро пожаловать в наш клуб, приятель!
:43:03
Я не верю. Не Хелен.
:43:05
В первый раз никто не может поверить в это.
:43:07
Та же самая вещь случилась с моей второй
женой, помнить?

:43:10
Я тоже не знал, что у меня происходит.
Однажды пришел домой, а там пусто.

:43:13
Она забрала даже лед из холодильника.
:43:17
Какой надо быть больной сукой,
чтобы забрать даже лед из холодильника.

:43:23
Но не Хелен.
- Хелен все еще любит тебя.

:43:27
Ну подумаешь, по-трахается с ним немножко,
в этом нет ничего серьезного.

:43:31
- Ты скоро привыкнешь.
- Прекрати ободрять меня.

:43:37
А ты что ждал, Гарри?
:43:39
Хелен живая женщина,
а тебя никогда не бывает дома.

:43:42
Это был лишь вопрос времени.
:43:50
Давай лучше сосредоточимся на работе.
:43:53
Когда у меня жизнь превращается в дерьмо,
:43:55
я всегда думаю только о работе.
:43:58
Ладно, приятель.
Все будет хорошо.


к.
следующее.