:11:02
Эй, погоди минутку.
Ты что, спятил?
:11:04
Ты не можешь отвлекать агентов для
того, чтобы они следили за твоей женой.
:11:08
Это нарушение всех правил, это угроза
национальной безопасности.
:11:12
Ты понял?
Ты погубишь свою репутацию.
:11:14
Я должен тебя остановить.
- Расскажешь про то, что я делаю?
:11:17
Слушай, дерьмо это.
Мы же оба рискуем.
:11:20
Твоя жизнь рушиться, твоя жена
завела роман с торговцем машинами,
:11:23
Но подумай, и прими это как мужчина.
:11:26
Ты говоришь обо мне, я говорю о тебе.
- О чем ты скажешь?
:11:29
Да ладно тебе, я чист в этом плане.
:11:32
А что на счет операции шесть недель назад?
:11:34
Она провалилась пока та шлюха
делала тебе минет.
:11:37
Ты знал об этом?
:11:41
Давай по Франклин.
Так быстрее.
:12:10
Быстрее, садись.
Поехали.
:12:20
Вторая машина, видим машину
подозреваемых.
:12:22
Мужчина и одна женщина.
:12:24
Ты не бойся.
:12:27
Но если меня заметят, лучше
чтобы тебя не замечали.
:12:30
Нагнись пока мы не выйдем из города.
:12:35
Так, я помогу тебе.
:12:38
Так-то лучше.
:12:44
Женщина нагнулась и положила
голову ему на колени.
:12:46
Они едут на запад.
Продолжаю следить.
:12:49
Роджер, Второй.
Кондор, что у вас?
:12:54
Роджер, Первый.
Это Кондор, я вижу их.
:12:57
Повторяю: мы на хвосте.
:12:59
Мы можем видеть их по прибору
ночного видения.