True Lies
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:00
Samo eno? Ta žrebec potreuje veè.
:44:03
Utihni?
nebi ti smela povedati za njega

:44:10
Uživaj.
:44:12
Še zame daj malo.
:44:24
Hej! Poèakaj! Pezde!
:44:27
Kaj se dogaja? Si bolan?
:44:29
Kot da bi te nekdo v terbuh .
:44:32
Hele-- Helena je--
Helena je.

:44:36
Ugibam, nekaj v zvezi z Heleno.
:44:42
Helen...
:44:44
me vara.
:44:51
Dobrodošel v klub, èlovek.
:44:53
To ne more biti. Ne Helena.
:44:55
Noben ne misli da se mu lahko to zgodi.
:44:57
Enako se je zgodilo z mojo drugo ženo, se spomneš?
:45:00
Niè nisem vedel, kaj se dogaja.
Nato je bila hiša èisto prazna.

:45:04
Še ledene kocke je vzela iz hladilnika.
:45:08
Katera baba ti to vzame?
:45:14
- Pa ne Helena.
- Helena te še vedno ljubi.

:45:18
Samo povaljati se hoèe malo.
Niè resnega ne bo.

:45:22
- Kmalu se boš navadil--
- Nehaj me tolažiti!

:45:29
Kaj si prièakoval?
:45:31
Helena je iz krvi in mesa,
tebe pa nikoli ni zraven.

:45:34
Samo vprašanje èasa je bilo.
:45:43
Bolje da se skoncentriraš na delo.
:45:46
To storim jaz,
ko se mi življenje obrne na glavo.

:45:48
Skoncentriram se in to mi pomaga.
:45:50
A ne, kolega?
Dobro bo.

:45:53
Ujela bova nekaj teroristov.
Razbila jih bova.

:45:55
In ti se boš poèutil bolje.
:45:58
Pazni na glavo.
Ok. Dobro.


predogled.
naslednjo.