True Lies
prev.
play.
mark.
next.

:44:15
Bio sam do tvoje kancelarije danas.
:44:19
Bio sam u blizini, i mislio sam
da bi možda htela da ideš na ruèak.

:44:23
Stvarno? Pa,
mora da smo se mimoišli.

:44:27
To su mi rekli. Rekli su mi da
si morala da izaðeš po nešto.

:44:30
Morala sam da požurim zbog nekog posla--
:44:33
Trebala su im neka dokumenta u okružnom sudu.
:44:37
Pa, naravno, veliki problem je bio--
štampaè nam se pokvario.

:44:40
Pa sam otišla na treæi sprat
da upotrebim njihov, ali oni imaju 1720.

:44:44
Naravno, disk
nije formatiran za 1720.

:44:47
Zato sam morala da se vratim gore
i reformatiram...

:44:50
vratim se dole
i upotrebim njihov štampaè.

:44:53
Ali kada sam stigla tamo,
nisam mogla da pokrenem kola.

:44:55
Onda saobraæaj--
Jedva sam stigla tamo.

:45:03
Znaèi malo uzbuðenja na
inaèe dosadnom radnom danu.

:45:06
Da li je sve prošlo dobro?
:45:09
Da. Sjajno,
:45:13
Proveriæu desert.
:45:15
Završila sam.
:45:22
Sjajna stvar je što nam je dao
praktièno prazan èek i prisluškivaèe.

:45:26
Postavio sam ih na sve Džunine
isporuèioce i njene klijente.

:45:29
Fejzil je napravio listu
svih moguæih kontakata....

:45:31
koje Krimson Džihad možda ima u državi.
:45:33
Sada samo treba da sednemo--
:45:38
Ova državna bezbednost te zamara?
:45:42
- Stavi prisluškivaè na njen telefon.
- Šta? Veæ jesam.

:45:45
Govorim za Helen. Stavi prisluškivaè na njenoj
kancelarijskoj liniji i kuæi. Sad.

:45:49
Doði ovamo na sekund.
To zvuèi sjajno.

:45:52
Hoæu da te pitam nešto.
Mogu tu ideju da opišem sa dve reèi--

:45:55
Lud-ost. Neodobreno prisluškivanje
je prekršaj, i to dobro znaš.

:45:58
I ti to radiš 20 puta dnevno,
zato nemoj da sereš.


prev.
next.