:18:00
Ýçerideki bir sigara paketinde
CCD kamera ve gönderici var.
:18:03
Oldukça iyi, ha?
:18:08
Bu da nesi?
:18:15
Hoþça kal, baba!
:18:19
- Seni týrtýklýyor.
- Biliyordum zaten.
:18:26
Haydi, gidelim!
:18:28
Duramam! Geç kaldým! Hoþça kal, baba!
:18:31
Tanrým. Kahretsin.
:18:35
Çocuklar böyledir. On saniye zevk,
30yýlmutsuzluk.
:18:38
Ben üç kere evlendim, ama hiç deðilse
çocuk peydahlama aptallýðýný yapmadým.
:18:41
Hýrsýzlýk yapmamasý gerekir.
Ben onu böyle yetiþtirmedim.
:18:44
Onun anasý babasý artýk
Helen'le sen deðilsiniz.
:18:46
Onun anasý ve babasý,
Axel Rose ile Madonna.
:18:49
Ona ayýrdýðýn günde beþ dakikalýk zaman
o bombardýmanla rekabet edemez.
:18:52
Yaya kaldýn, babalýk.
:18:55
Sorun, kötü bir baba
olman deðil.
:18:57
Bugünün çocuklarý bizim o yaþtayken
olduðumuzdan on yýl ilerdeler.
:18:59
- Günaydýn.
- Günaydýn, Bay Tasker.
:19:01
- Eminim sence hâlâ bakire.
- Saçmalama.
:19:04
- O sadece-- Þimdi kaç yaþýnda?
- 14 yaþýnda.
:19:06
- Daha sadece 14 yaþýnda.
- Hormonlarý cýzýrdýyordur.
:19:09
O fizikçiye verdiðine bahse girerim.
:19:11
- Dana bunu yapmaz.
- ''Dana bunu yapmaz.''
:19:13
Yadsýyorsun.
:19:16
Muhtemelen parayý kürtaj masraflarýný
karþýlamak için çalýyordur.
:19:18
Þu kapýyý neden açmýyorsun?
:19:21
Ya da uyuþturucu için.
:19:25
Yirmi þurdan, elli burdan. Karýmýn
erkek arkadaþý alýyor sanmýþtým.
:19:28
Baþka her þeyi alýyor zaten. Kahrolasý
buzdolabýnda hiç bira kalmýyor.
:19:31
Taþýndýðýný sanýyordum.
Tekrar dönmek zorunda kaldým.
:19:34
Avukatým, mallar bölüþülürken
evin bana kalmasý...
:19:37
olasýlýðýnýn artacaðýný söyledi.
Ama lafý deðiþtirme þimdi.
:19:39
Bana hâlâ 200 dolar borçlusun.
Günaydýn, Janice.
:19:49
- Günaydýn.
- Kendinizi tarayýcýya tanýtýn.
:19:53
- Harry Tasker, 10024.
- Albert Gibson, 34991 .