:25:09
Aptal, disiplinsiz kahpe.
:25:12
Ýyi ki bana bir sürü para
ödüyorsun.
:25:16
Þu anda gözetim ekiplerinin burayý
gözetlediklerinin farkýnda mýsýn?
:25:20
Telefonlarýn hemen hemen kesinlikle
dinleniyordur.
:25:23
Ve sen kalkmýþ þu Renquist'le
fingirdiyorsun--
:25:27
Ama o temiz çýktý--
:25:30
Hatayý hoþ görmeyiz.
:25:37
Ne yapmamý istiyorsun?
:25:39
Þu Renquist'in nerede olduðunu bul.
:25:42
Alo, Tektel Sistemleri.
Bay Tasker'in bürosu.
:25:44
Alo, Charlene? Merhaba, ben Helen.
Orada mý?
:25:47
Harry satýþ toplantýsýnda, Bayan Tasker.
Bir bakayým. Ayrýlmayýn, lütfen.
:25:51
Yönlendirme, 10024.
:25:53
''Yönlendirme: Arayan No. 1168''
:25:55
Tektel baðlantýsý.
:25:58
Helen arýyor.
:26:00
Merhaba, tatlým. Nasýlsýn?
Ne var ne yok?
:26:03
Merhaba. Toplantý sýrasýnda rahatsýz
ettiðim için kusura bakma.
:26:05
Dana'yla ben akþam 8.00'de evde
bulunacaðýndan emin olmak istiyoruz da.
:26:08
Doðum günün için bir sürü
zahmete giriyoruz.
:26:11
Evde olacaðýndan emin olmak
istiyoruz.
:26:14
Kesinlikle.
Bu sefer bana güvenebilirsin.
:26:16
- Söz mü?
- Bana güven.
:26:18
- Harika.
- Gitmem lazým. Hoþça kal.
:26:20
Hoþça kal.
:26:21
- Yaptýðýn iðrenç, Dana.
- Sakin ol.
:26:26
Peþimizde biri var.
Üç araba geride, sað þeritte.
:26:30
Otelden ayrýldýðýmýzdan beri
peþimizdeler.
:26:33
- Steyþýn arabayý mý diyorsun?
- Evet.
:26:35
- Onlardan kurtulmamý ister misin?
- Hayýr. Bu ipucuna ihtiyacýmýz var.
:26:39
Yedinci Birim?
:26:42
Ben Yedi.
:26:43
Üç dakika içinde Georgetown Mall'da
olmaný istiyoruz.
:26:45
- Tamam. Hareket ediyoruz.
- Helen çok kýzacak.
:26:49
Teröristler iþte böyledir.
:26:52
Ýnsanlarýn programlarýna
hiç saygý göstermezler.