:22:03
That's why Nakayama's riled up.
:22:05
Those murders are wrapped up in it.
:22:09
Why did you kill them?
:22:11
Don't go thinking
theJapanese police are fools.
:22:17
I'll do myjob.
:22:19
You're a clever boy. You might
decide to let him "escape."
:22:24
I've made my decision.
I'm going to kill him.
:22:29
Don't worry.
:22:31
He'll do it. I'm certain of it.
:22:35
You get one last chance.
:22:37
Screw up, though,
and you're on your own.
:22:43
I hear he's with a new group anyway--
the Black Dog Gang.
:22:49
Black Dog?
:22:52
Isn't that the young yakuza group?
:22:54
That's not all.
He's been naturalized, too.
:22:58
He's turned his back on China
and is a traitor to our gang.
:23:03
We can't let him live.