:05:49
- Hoe laat was je thuis uit Vermont?
- Dat wil je niet weten.
:05:55
Was 't het waard?
Tekende hij het contract?
:05:59
- Ja.
- Je bent 'n genie. Hoe deed je dat?
:06:03
Op de ouderwetse manier.
Ik smeekte hem.
:06:37
Morgen, Roy. Morgen, Mary.
Hoe laat is mijn doktersafspraak?
:06:43
Ik wist niet dat u een afspraak had.
:06:46
- Koffie, Roy?
- Ja. Ben je ziek?
:06:50
- Ik ben gebeten door een wolf.
- Het was maar een vraag.
:06:58
- Ga je naar Aldens feest?
- Ik denk het wel.