:33:01
- Zeg maar wat ik moet doen.
- Ik wil dat je vandaag opstapt.
:33:07
Dat kan ik niet doen.
:33:14
Waarom zei ik het dan?
:33:23
Het is gewoon een manier
om je te vertellen ...
:33:28
... hoe erg ik het vind
dat ik zo'n gemene gluiperd ben.
:33:40
Ik hou van je, Will.
Dat klinkt raar, maar het is wel zo.
:33:45
Ik weet hoeveel pijn ik je heb
gedaan, en dat vind ik vreselijk.
:33:52
Ik weet dat ik 't niet kan ...
:33:57
- Je vergeeft het me nooit, hè?
- Nee.
:34:07
Maar ik ...
:34:11
Ik wil je toestemming om Alden te
vragen van Oost-Europa af te zien, -
:34:17
- en je hier te houden als adviseur.
Mag ik dat voor je doen?
:34:23
Ik pak je terug, Stewart.
:34:39
De deal is nog niet rond.
Alden heeft om 12:30 tijd voor je.
:34:46
Roy, vraag al jouw schrijvers
of ze met ons in zee willen gaan.
:34:54
Vertel ze dat wij weggaan
bij MacLeish, -
:34:57
- omdat ze alles wat niet meteen
aanslaat de grond in willen boren.