:11:00
Марта, ако не искаш да дойдеш,
решението е твое.
:11:04
Джеймс каза, че се присъединява към нас,
което ми се нрави.
:11:07
Колкото по-близо е семейството,
толкоз по-добре.
:11:10
То е единственото, на което
можеш да разчиташ, помнете го всички.
:11:17
Няма по-важно нещо от рода.
:11:21
Останалите са просто непознати.
:11:31
Никълас, мисля, че вече
си им го казвал.
:11:34
Стотици пъти.
:11:36
И пак не е достатъчно.
- Чувал съм го хиляди пъти.
:11:40
Аз те слушам, татко.
Родът е най-важното.
:12:04
Добър вечер, г-це.
- Добър вечер.
:12:08
На разходка ли сте тръгнала?
:12:11
Да, така е.
Това проблем ли е?
:12:15
В този град може и да е.
:12:17
Млада жена, разхождаща се
сама късно вечер...
:12:20
Хората могат да си извадят
погрешни заключения.
:12:22
И какви биха били те?
:12:25
Зная за квартала с червените фенери
в другата част на града.
:12:27
Нямах намерение да намекна това.
:12:30
Просто смятам, че трябва
да имате придружител.
:12:33
Значи мога да бъда или затворена, или да
се разхождам сама по улиците на Тъмбстоун.
:12:39
Оценявам загрижеността ви.
:12:45
Виждал съм ви веднъж преди.
:12:48
Преди да дойдете в Тъмбстоун.
В Додж Сити.
:12:52
Играехте в пиеса.
:12:55
Зная.
И аз ви видях.
:12:58
Искам само да вземеш тези неща
и веднага да се върнеш.
:12:59
Видях ви и веднага след
това убихте човек.