:33:16
... og være ham tro
til døden skiller jer ad?
:33:19
- Ja.
- Må vi be' om ringen?
:33:26
Sæt ringen
på hendes venstre ringfinger -
:33:30
- og gentag efter mig:
:33:32
Urilla ... med denne ring
tager jeg dig til ægte.
:33:37
Med den mig givne myndighed
som dommer i Missouri -
:33:43
- erklærer jeg jer at være ægtefolk.
:33:55
Hvis det ikke går,
så har du altid mig.
:33:59
Wyatt, gør dig nu umage.
:34:02
Gør os stolte, Wyatt.
:34:25
Du har aldrig set så store vidder.
:34:29
Man kan ride mod et bjerg
en hel dag uden at nærme sig det.
:34:34
Der er næsten ingen mennesker.
:34:37
De få, der er, skaber sig
den tilværelse, de har lyst til.
:34:43
Og hvis du aldrig
kommer derud igen?
:34:46
Så pyt. Jeg har set det.
:34:49
Jeg vil ikke være skyld i,
at du er ulykkelig.
:34:53
Jeg er lykkelig sammen med dig.
:34:56
Uanset hvad jeg laver,
og hvor jeg bor.