1:26:00
De råbte, at de burde skyde Dem
og tage Tommy med sig.
1:26:04
Da de endelig
faldt til ro, sagde De.:
1:26:07
- l er sandelig en køn flok.
- Vi vil ha' Tommy O'Rourke!
1:26:12
Så bli'r l skuffede,
for l får ham ikke.
1:26:16
- Han dræbte en af mine mænd!
- Så bli'r han stillet for retten.
1:26:20
Din arrogante skid,
tror du, du kan standse os?
1:26:31
l kan godt få ram på mig.
1:26:33
Det bli'r intet problem
med alle de skydere.
1:26:37
Men jeg ta'r 10-12 af jer med mig.
1:26:40
Først dig, Dick ...
og dig, McGee ...
1:26:45
Og måske også dig, Harvey.
1:26:50
Så hvis l vil ha' ram på Tommy,
og hvis l vil ha' ram på mig -
1:26:55
- så kom op til de her brave mænd,
så ta'r vi billetten sammen.
1:27:33
Det var min fars historie.
1:27:37
Hvad blev der af din onkel?
1:27:40
Han blev skudt ned i Omaha i 87.
1:27:45
Så han var næppe værd at redde.
1:27:48
Under alle omstændigheder
er det mig en ære, mr. Earp, sir.