:05:01
ln die Stadt.
lch will mich freiwillig melden, Pa.
:05:04
lch will mit James und Virg
gegen die Rebellen kämpfen.
:05:07
- lch bin so weit.
- Wirklich?
:05:12
Denkst du, deine Mutter
ist auch so weit? lch glaube nicht.
:05:18
Warum hast du damit gewartet,
bis ich weg war, Wyatt,
:05:22
wenn du glaubst, du handelst richtig?
:05:30
Virgil und James müssten jetzt
jeden Tag nach Hause kommen.
:05:34
Solange sie nicht da sind,
kennst du deine Aufgabe.
:05:38
Was hast du gesagt?
lch hab nichts gehört.
:05:41
32 Hektar Mais.
:05:44
Übernimmt man eine Aufgabe,
muss man sie durchführen.
:05:46
Ein Mann, auf den kein Verlass ist, ist den
Ärger nicht wert, ihn bei sich zu haben.
:05:51
Wieso glaubst du, dass sie bald
nach Hause kommen, Pa?
:05:54
Dieser Krieg kann ja nicht ewig dauern.
:05:56
Außerdem ist es das,
was ich mir wünsche.
:06:01
Du weißt,
dass du eine Abreibung verdient hast.