:57:01
Sie ist meine Frau.
:57:03
Du weißt, dass ich mich
nicht gern auf Frauen verlasse.
:57:06
lch verlasse mich lieber auf Bessie
als auf einen Mann.
:57:11
Was hast du überhaupt gegen sie?
:57:14
- Sie ist eine Hure, James.
- Ja, das ist sie, Wyatt.
:57:18
Und obendrein eine sehr fleißige.
:57:20
Was machst du denn mit ihr?
:57:22
Das, was jeder andere mit ihr macht.
:57:23
Mit dem Unterschied,
dass sie's mir nicht berechnet.
:57:26
Stört dich das nicht?
:57:28
Dass sie's mir nicht berechnet?
Nein, ich bin froh über diese Übereinkunft.
:57:31
Vielleicht krieg ich sie irgendwann
noch dazu, zu putzen und zu kochen.
:57:36
- Was war das? lch hab nichts gehört.
- Gar nichts.
:57:40
Wenn eure Übereinkunft dir nichts
ausmacht, macht sie mir auch nichts aus.
:57:44
Damit nimmst du mir
eine Last von der Seele.
:57:46
lch hab mir, statt zu schlafen, den Kopf
zerbrochen, ob dich das stört oder nicht.
:58:08
lch hab hier was für dich!
:58:13
- Wo bist du, du Angeber?
- Vorsicht!
:58:17
Was soll dieses Chaos?
:58:22
Was zum Teufel geht hier vor?
:58:24
Rowdy Dubbs ist im lron Spike,
betrunken und durchgedreht.
:58:26
Einen hat er wohl schon erschossen.
:58:28
Ford hier muss hineingehen
und ihn sich schnappen.
:58:32
Das ist lhr Job, oder?
:58:37
Jetzt nicht mehr.
:58:39
Sie zahlen mir zu wenig,
um Selbstmord zu begehen.
:58:44
Geben Sie her.
:58:59
lch seh euch da draußen!