1:08:03
Also, da bin ich, da ist Virgil,
1:08:06
da bin ich...
1:08:15
lrgendwann
müsst ihr sowieso mal anfangen.
1:08:18
Warum kümmert ihr euch nicht um die da?
1:08:21
- 'n Abend.
- Das versteh ich. Wirklich.
1:08:23
'n Abend!
1:08:26
Sieht aus, als hättet ihr Burschen
was getrunken.
1:08:29
- Ach? Wie kommst du darauf?
- lntuition, schätze ich.
1:08:33
Wir freuen uns, dass ihr euch amüsiert.
1:08:35
Aber ihr wisst, es gibt eine Verordnung,
die hier das Tragen von Waffen verbietet.
1:08:40
- Sagt wer?
- Sagt das Gesetz.
1:08:43
Bat, du bist so umgänglich
wie ein vereiterter Backenzahn.
1:08:46
Diese Burschen...
1:08:49
Scheiße, Wyatt!
1:08:55
Du redest zu viel, Ed.
1:08:58
Das hättest du nicht tun müssen.
1:09:14
Oh Gott, ich will verdammt sein...
1:09:27
Der hätte seine Waffe ergreifen können,
nachdem der andere auf dem Boden lag.
1:09:32
Mag sein.
1:09:35
Aber er war so voll, dass er mit seinem
Hut nicht den Boden getroffen hätte.
1:09:41
lch will nur sagen, ich glaube, ich hätte
ihm die Waffen abschwatzen können.
1:09:44
An deiner Stelle würd ich mir
eine andere Arbeit suchen.
1:09:47
ln der Politik vielleicht.
1:09:48
Ed hat einen anderen Stil, Wyatt.
Das gefällt den Leuten.
1:09:52
Du könntest getötet werden
bei dieser Arbeit, Ed.
1:09:55
Die Leute um dich herum
könnten getötet werden.
1:09:57
- Wir fangen gerade erst an.
- lch weiß.
1:09:59
Als ich den Kerl niederschlug, hast du
deine Waffe gezogen und mich gedeckt.