1:13:04
- lhr Bruder war ein guter Mann.
- lch bin lhnen sehr dankbar, Albert.
1:13:09
Sie haben wegen Stillwell bereits
einen Haftbefehl gegen uns erlassen.
1:13:14
- Jeder in Tucson wird uns gesehen haben.
- Ach, wirklich?
1:13:17
Obwohl du
ganz lautlos und so gewesen bist?
1:13:23
Wir sammeln unsere Sachen ein
und ziehen los.
1:13:26
Frag, ob die beiden Jacks
mit uns mitreiten.
1:13:36
Du bist doch immer noch
der Marshal hier, oder?
1:13:38
Klar. Aber jetzt ist er ein Marshal
und ein Bandit.
1:13:43
Das Beste beider Welten, mein Junge.
1:13:58
Du hast mir so gefehlt.
1:14:05
lch möchte, dass du zu deiner Familie
nach San Francisco zurückfährst.
1:14:09
Sobald ich kann, komme ich dich holen.
1:14:13
Wann wird das sein?
1:14:16
Es gibt ein paar Männer,
die ich sehen muss.
1:14:19
lch weiß nicht,
wohin mich das bringen wird.
1:14:26
lch werde dich immer erwarten.
1:14:36
- lch bin bankrott.
- Das ist egal.
1:14:39
Jetzt gibt es nichts mehr,
das dich hier halten könnte.
1:14:42
Da ist...
1:14:46
lch wollte gerade sagen,
meine Familie.
1:14:53
lch bin deine Familie, Wyatt.
1:14:56
lch werde dir Kinder schenken.
1:14:59
Wir werden ein Fleckchen Erde haben,
wo uns niemand findet.