:38:00
Sé que yo no puedo estar peor.
:38:05
Tal vez sea el mejor lugar para tu Mattie.
:38:13
Para algunas personas
este mundo nunca estará bien.
:38:38
¿Dices eso para quitarme
un peso de encima?
:38:48
No hay ningún peso, amigo.
:38:52
Se trata de lo que hacemos.
:39:12
Bueno, ya falta poco.
:39:14
Después de mañana,
esta ciudad olerá mucho mejor.
:39:19
- ¿Por qué no dejas de beber?
- No me digas que lo deje.
:39:22
Ya he esperado bastante.
:39:25
Esos Earp
y su larguirucho amigo enfermo...
:39:27
se van a enterar
de lo que significa una verdadera pelea.
:39:30
Me voy.
:39:32
Si eres listo, volverás al hotel
y dormirás un poco.
:39:35
Si vas a retar a los Earp,
necesitarás ayuda.
:39:41
Tengo amigos. Vienen mañana. Verás.
:39:47
Y esta ciudad nos agradecerá
lo que vamos a hacer.
:39:53
Si vas a seguir hablando así,
más vale que te vayas a otra parte.