:12:02
Ik kan met je mee lopen langs
de straten van Tombstone.
:12:08
Ik waardeer je zorgen.
:12:14
Ik heb je een keer eerder gezien.
:12:17
Voordat je naar Tombstone
gekomen was, in Dodge City.
:12:20
Je zat in een show.
:12:23
Ik weet het. Ik zag jou ook.
:12:27
Ik zag jou, en toen
vermoorde je een man.
:12:43
Zoals ik al zei:
:12:45
"Waar ben je bang voor, schat?
:12:47
"Je bent niet zo'n rode indiaan die
denkt dat de camera's je ziel steelt."
:12:51
En zij zei, "Nee, Johnny.
:12:54
"Ik ben bang dat iemand
anders als jij het ziet."
:12:58
Maar ik verzekerde haar er
van dat dat niet zou gebeuren.
:13:03
- Bob, heb je James ergens gezien?
- De laatste tijd niet, nee.
:13:06
Wyatt, je moet hier even naar kijken.
:13:09
Danny, ik weet zeker dat
Marshal Earp te netjes...
:13:13
rechtvaardig, en getrouwd is...
:13:17
om geïnteresseerd te zijn in een
naakte foto van een joods meisje.
:13:26
- Je bent een stommeling, Behan.
- Misschien...
:13:29
maar ik ben de stommeling die
elke nacht bij haar in bed klimt.
:13:32
Wat doet ze met jou, Johnny?
:13:34
Zo'n beetje alles wat ik kan bedenken.
:13:39
Hoeveel details wil je?
:13:43
Het is niet goed.
:13:45
Een man neerschieten die
het niet ziet aankomen.
:13:47
Ik geef hem er een in zijn
gezicht speciaal voor jou.
:13:49
Je gaat vanavond niet schieten,
Spence. Het is krullenkop Bill's werk.