:21:02
Du kostade mig pengar två gånger.
:21:05
Tråkigt att ni ogillade domslutet.
:21:11
Lägg dig inte i, det är inte din fajt.
:21:36
-Det här spelet verkar spännande.
-Det finns ingen plats för dig.
:21:40
Följ med mig upp en stund.
:21:42
Jag tror inte att det vore rätt.
Jag har lovat bort mitt hjärta.
:21:47
Till vem? Vi ska slåss om dig.
:21:50
Det är ingen här. Hon finns
i Missouri, där mina farföräldrar bor.
:21:54
Missouri? Hon kan inte hjälpa dig i kväll.
:21:59
Jag såg henne tre gånger 1863.
:22:02
Tredje gången log hon mot mig
på rätt sätt.
:22:07
Jag garanterar
att hon inte kan det jag kan.
:22:13
Du har säkert rätt. Om inte saker
och ting har förändrats i Lamar.
:22:20
Dutch är full och säger åt alla
att du ska knäppa Ed Ross.
:22:24
Jävlar!
:22:27
-Vem är Ed Ross?
-Karln som slog ner dig i dag.
:22:32
Snacka med Dutch
innan han ställer till det för dig.
:22:37
Tack, Red.
:22:41
Jag känner Ed Ross. Han är otäck.
:22:47
-Bäst jag letar rätt på Dutch.
-Nu får det vara nog.
:22:53
Är ni färdig?