1:07:16
-lngen lön till att börja med.
-lngen lön?
1:07:19
Ni får 2:50 för varje gripande.
1:07:22
Wyatt fick ihop 1 000 dollar
förra månaden.
1:07:25
-Hur många är det?
-En massa.
1:07:31
Du har blivit beryktad.
1:07:35
Det är knepigt med ryktbarhet.
1:07:38
Jag måste säga
att inte allt man hör är bra.
1:07:41
-Vi hörde talas om dig i Abilene.
-Vad sa de?
1:07:45
Folk klagar på att du är för kvick
att drämma till en karl-
1:07:48
-för att du inte gillar hans uppsyn.
1:07:51
Tala om vilken jävel som klagar,
så ska jag drämma till honom.
1:07:58
Det är många här som gillar Wyatt.
1:08:03
Det är jag...Virgil... Det är jag...
1:08:15
Det är lika bra ni börjar vänja er.
Ni får ta hand om det här.
1:08:24
God kväll.
1:08:26
-Det verkar som om ni har druckit.
-Varför tror du det?
1:08:31
lntuition. Vi gläder oss åt
att ni har trevligt-
1:08:35
-men det finns ett förbud mot
att bära skjutvapen i stan.
1:08:40
-Vem säger det?
-Det säger lagen.
1:08:43
Du är lika trevlig som en varig kindtand.
1:08:49
Jävlar, Wyatt!
1:08:55
Du pratar för mycket.
1:08:58
Det där var inte nödvändigt.